Exemples d'utilisation de "мастерской" en russe avec la traduction "майстерні"

<>
Время работы Мастерской Санта Клауса: Час роботи Майстерні Санта Клауса:
Иконы Спасителя иконописной мастерской Убрус Ікони Спасителя іконописної майстерні Убрус
С уважением, коллектив мастерской "Убрус". З повагою, колектив майстерні "Убрус".
Позже работает в мастерской Бернини. Пізніше працює в майстерні Берніні.
Мерные иконы иконописной мастерской Убрус Мірні ікони іконописної майстерні Убрус
Осадные орудия строятся в мастерской. Осадні знаряддя будуються в майстерні.
Именные иконы иконописной мастерской Убрус Іменні ікони іконописної майстерні Убрус
Иконы Богородицы иконописной мастерской Убрус Ікони Богородиці іконописної майстерні Убрус
Сайт сделан в Мастерской Алексеева Сайт зроблений в Майстерні Алєксєєва
Венчальные пары иконописной мастерской Убрус Вінчальні пари іконописної майстерні Убрус
Центром мастерской является "каюта Таиах". Центром майстерні є "каюта Таїах".
Антонина Баранова инструктор творческой мастерской Антоніна Баранова інструктор творчої майстерні
Возгорание возникло в столярной мастерской. Пожежа почалася в столярній майстерні.
Работал в мастерской Огюста Родена. Працював у майстерні Огюста Родена.
Окончила курсы мастерской Федора Кричевского. Закінчила курси майстерні Федора Кричевського.
Ульяна, керамист, съемка в мастерской. Уляна, кераміст, зйомка в майстерні.
Анна Кущ инструктор творческой мастерской Анна Кущ інструктор творчої майстерні
Изучал ремесло в мастерской отца. Вивчав ремесло в майстерні батька.
Портрет Ульяна, керамист, съемка в мастерской Портрет Уляна, кераміст, зйомка в майстерні
Выставочное оборудование от мастерской "Світ проектів" Виставкове обладнання від майстерні "Світ проектів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !