Exemples d'utilisation de "математические" en russe
Traductions:
tous150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты.
проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математические метод имеет колоссальную эвристическую силу;
Математичний метод має колосальну евристичну силу;
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами.
Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
Книга "Математические начала натуральной философии".
Праця "Математичні начала натуральної філософії".
Математические свойства: количество зубцов, размер
Математичні властивості: кількість зубців, розмір
Используя математические арифметики исправить проблемы.
Використання математичних арифметики виправити проблеми.
Ньютона - "Математические начала натуральной философии", 1687.
Ньютона "Математичні начала натуральної філософії" (1687).
Кибернетические и математические определение системы..
Кібернетичні та математичні визначення системи..
В Харькове проходят математические бои "Kharkiv Masters"
Відбувся I Турнір математичних боїв "Kharkiv Masters"
Математические науки изучались на философском факультете.
Математичні науки викладали на філософському факультеті.
Его математические способности обнаружились достаточно рано.
Математичні здібності його виявилися досить рано.
Мне иногда, правда, снятся математические формулы...
Мені іноді, справді, сняться математичні формули...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité