Exemples d'utilisation de "матрице" en russe avec la traduction "матриці"

<>
Всего в матрице 1938 отверстий. Всього в матриці 1938 отворів.
Он основывается на матрице случайных символов. Він починається із матриці випадкових символів.
Киану Ривз снимется в новой 3D "Матрице" Кіану Рівз зніметься в новій 3D "Матриці"
Кинокомпания Warner Bros. может вернуться к "Матрице" Кінокомпанія Warner Bros. може повернутися до "Матриці"
Ненулевые сингулярные значения матрицы B: Ненульові сингулярні значення матриці B:
Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems
Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.
Время отклика матрицы: 5 мс Час відгуку матриці: 5 мс
Тип матрицы цветная CMOS матрица Тип матриці кольорова CMOS матриця
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости ユ відновлення під розвивається матриці смачиваемости
Тип матрицы цветная CCD матрица Тип матриці кольорова CCD матриця
Жорданова форма эрмитовой матрицы диагональна. Жорданова форма ермітової матриці діагональна.
Определитель матрицы Хаусхолдера равен (-1). Визначник матриці Хаусхолдера рівний (-1).
Пример матрицы Кирхгофа простого графа. Приклад матриці Кірхгофа простого графа.
матрицы масс и жесткости расчетной модели, матриці мас і жорсткості розрахункової моделі,
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами. Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
Форма коллагена и отложение костной матрицы Форма колагену і відкладення кісткової матриці
Экспонента матрицы всегда является невырожденной матрицей. Експонента матриці завжди є невиродженою матрицею.
Векторы, матрицы и действия с ними. Вектори, матриці та операції над ними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !