Sentence examples of "машинное отделение" in Russian

<>
Машинное отделение смещено ближе к корме. Машинне відділення зміщене ближче до корми.
Машинное отделение располагается в шахте. Машинне відділення розташовується в шахті.
К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым. На 1816 рік машинне тіпання бавовни узвичаюється.
с 12.03.18 отделение работает в стандартном режиме. с 12.03.18 відділення працює в стандартному режимі.
Машинное и ручное склеивание бумажной упаковки; Машинне і ручне склеювання паперової упаковки;
реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;
Не стоит путать машинное и компьютерное зрения. Не варто плутати машинний та комп'ютерний зори.
Отделение заочного обучения МДА - телефон: (496) 540-53-32, Відділення заочного навчання МДА - телефон: (496) 540-53-32,
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Заявление подается в территориальное отделение ФНС. Заява подається до територіального відділення ФНС.
18 века создается машинное производство хлопчатобумажных тканей. 18 століття створюється машинне виробництво бавовняних тканин.
Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово). Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.
Машинное обучение и искусственный интеллект Машинне навчання і штучний інтелект
Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение. Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.
Машинное и ручное склеивание картона; Машинне і ручне склеювання картону;
Львовское отделение № 1 АО "Банк Альянс" Львівське відділення № 1 ПАТ "БАНК АЛЬЯНС"
специализация "Машинное обучение и анализ данных"; спеціалізація "Машинне навчання та аналіз даних";
Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.