Sentence examples of "международная императивная норма" in Russian

<>
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
То есть изложена норма является диспозитивною. Тобто, викладена норма є диспозитивною.
Международная выставка "PUBLIC HEALTH" в Киеве Міжнародна виставка "PUBLIC HEALTH" в Києві
Норма и спектральный радиус оператора. Норма і спектральний радіус оператора.
Основана Международная Федерация Органического Движения (IFOAM) Заснована Міжнародна Федерація Органічного Руху (IFOAM)
И стратегически эта норма верна. І стратегічно ця норма правильна.
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Правоотношение - это норма права в действии. Правовідносини - це норма права в дії.
Международная научная конференция "Каразинские естественнонаучные чтения" Міжнародна наукова конференція "Каразінські природничонаукові студії"
Бесплатная норма багажа указывается в билете. Безкоштовна норма багажу вказана в квитку.
Первая международная встреча Servas Румыния 2015 Перша міжнародна зустріч Servas Румунія 2015
Сменная (8-часовая норма выработки) - 125 Т; Змінна (8-годинна норма виробітку) - 125 Т;
Китайская международная выставка резиновых технологий (Циндао) (RTF) Китайський міжнародний ярмарок гумових технологій (Циндао) (RTF)
Казалось бы, вполне логичная и правильная норма. Здавалося б, цілком логічна й правильна норма.
Новая услуга "Международная экспресс-доставка грузов" Нова послуга "Міжнародна експрес-доставка вантажів"
Рекомендованная норма калорий составляет 1200 в день. Рекомендована норма калорій становить 1200 в день.
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Допустимая норма алкоголя в Рио-де-Жанейро Допустима норма алкоголю в Ріо-де-Жанейро
XX международная выставка "БЕЗПЕКА 2015" ХХ міжнародна виставка "Безпека 2015"
Норма лимфоцитов и ее отклонения Норма лімфоцитів і її відхилення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.