Exemplos de uso de "местный орган судебной власти" em russo
parler - говорить), высший представительный орган власти.
parler - говорити) - вищий представницький орган влади.
Городская Дума - представительный орган муниципального образования.
Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Актуальные проблемы криминалистики и судебной экспертизы.
Актуальні проблеми криміналістики та судової експертизи.
б) совершаются с использованием авторитета власти;
б) здійснюються з використанням авторитету влади;
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Она рекомендовала образовать новую систему представительной власти.
Було рекомендовано створити нову систему представницької влади.
А споры разрешаются независимой судебной системой ".
А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ".
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово.
34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie