Exemples d'utilisation de "месяцем" en russe avec la traduction "на місяць"

<>
Примерная трата: 50 $ в месяц. Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць.
300 грн. в месяц абонплата! 300 грн. на місяць абонплата!
фиксированное количество заявок в месяц; фіксована кількість заявок на місяць;
1000000000000000000 Килограмм / килограммы в месяц 1000000000000000000 Кілограм / кілограми на місяць
Высокочастотные - от 1000 показов в месяц. Високочастотні - від 1000 показів на місяць.
Возможность поставки: 10000 килограммы в месяц Можливість поставки: 10000 кілограм на місяць
донорам - 117,6 грн в месяц; донорам - 117,6 грн на місяць;
Переодичность выхода - один раз в месяц. Періодичність виходу - один раз на місяць.
Пеший туризм один раз в месяц. Піший туризм один раз на місяць.
Средняя зарплата - 309 долларов в месяц. Середня зарплатня - 309 доларів на місяць.
нетрудоспособный взрослый - 4000 грн. в месяц. непрацездатний дорослий - 4000 грн. на місяць.
Возможность поставки: 8000 Килограмм / килограммы в месяц можливість поставки: 8000 Кілограм / кілограми на місяць
Причащаются не реже раза в месяц - 2%. Причащаються не рідше разу на місяць - 2%.
Подкармливать газон нужно 1 раз в месяц Газон потрібно підгодовувати 1 раз на місяць
Стипендия составляет около 1800 PLN в месяц. Стипендія: близько 1800 PLN на місяць.
Максимальное количество всех переводов в месяц - неограниченно. Максимальна кількість усіх переказів на місяць - необмежено.
Дисконтная карта Сумма перевозок за месяц Скидка Дисконтна карта Сума перевезень на місяць Знижка
Цена аренди $ за кв.м в месяц Ціна оренди $ за кв.м на місяць
Клиентов в месяц приходят в наш салон Клієнтів на місяць приходять в наші салони
Возможность поставки: 10000 Set / комплектов в месяц Можливість поставки: 10000 Set / комплектів на місяць
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !