Ejemplos del uso de "месяцем" en ruso

<>
Сентябрь является ещё летним месяцем. Вересень є ще літнім місяцем.
Этот период называется лунным месяцем. Цей період називають місячним місяцем.
Наиболее жарким месяцем считается октябрь. Найбільш спекотним місяцем вважається жовтень.
Путешествуйте, наслаждайтесь последним месяцем лета! Подорожуйте, насолоджуйтесь останнім місяцем літа!
Состояние апатии возрастает с каждым месяцем. Стан апатії посилюється з кожним місяцем.
Календарь) Юлием Цезарем был девятым месяцем. Календар) Юлієм Цезарем був дев'ятим місяцем.
Первый этап исследователь назвал "медовым месяцем". Перший етап дослідник назвав "медовим місяцем".
Aymeric (Founder) 5 месяцев назад Aymeric (Founder) 5 місяців тому
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Архивы по месяцам: Июль 2009 Архіви по місяцях: Липень 2009
Примерная трата: 50 $ в месяц. Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць.
Публикации по месяцу: Февраль 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Лютий 2017 - Bookmarin
Процесс может затянуться на месяцы. Цей процес може тривати місяцями.
Месяцу соответствует знак зодиака Козерог [2]. Місяцю відповідає знак зодіаку Козеріг [2].
Облачные обновления программного обеспечения на 12 месяцев Хмарні оновлення програмного забезпечення протягом 12 місяців
"Эскиз, адаптация - это заняло около шести месяцев. "Ескіз, адаптація - це все зайняло приблизно півроку.
Окупаемость 5 лет 5 месяцев Окупність 5 років 5 місяців
Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.