Exemples d'utilisation de "метод исследования" en russe
Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый.
Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий.
Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.
Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз.
Субъективное наблюдение - весьма сложный метод исследования.
Суб'єктивне спостереження - досить складний метод дослідження.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом.
Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
Чувствительность цитологического метода исследования составляет 66-83%.
Чутливість цитологічного методу дослідження становить 66-83%.
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация).
Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%.
Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Металлографические исследования не являются обязательными:
Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики.
Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии.
Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Проводит маркетинговые исследования по лечебно-курортных услуг.
Проводить маркетингові дослідження щодо лікувально-курортних послуг.
Исследования касаются статистической физики и комбинаторики.
Дослідження стосуються статистичної фізики і комбінаторики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité