Exemples d'utilisation de "методически" en russe avec la traduction "методична"

<>
Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:
"Виртуальные книжные выставки: методическая копилка" "Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка"
методическая комиссия естественно-математических дисциплин; методична комісія природно-математичних дисциплін;
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Методическая литература для дополнительного образования Методична література для додаткової освіти
Методическая проблема учителей начальной школы: Методична проблема вчителя початкових класів:
Научно-техническая и методическая литература Науково-технічна та методична література
Учебная и методическая - 56250 экземпляров; навчальна та методична - 56250 примірників;
Методическая работа НГИ ВМУРЛ "Украина" Методична робота НГІ ВМУРЛ "Україна"
WEB Методическая копилка учителя информатики. WEB Методична скарбничка вчителя інформатики.
На кафедре активно ведется методическая работа. На кафедрі активно проводиться методична робота.
методическая помощь при разработке технологических инструкции; методична допомога при розробці технологічних інструкції;
Им оказывается методическая и практическая помощь. Надається відповідна методична та практична допомога.
Методическая проблема, над которой работает учитель: Методична тема, над якою працює вчитель:
Методическая служба - путеводитель в работе педагога. Методична служба - дороговказ в роботі педагога.
В техникуме проводится большая методическая работа. У технікумі проводиться велика методична робота.
Методическая и научная помощь санаторно-курортным учреждениям. Методична та наукова допомога санаторно-курортним закладам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !