Beispiele für die Verwendung von "метрополитене" im Russischen
Übersetzungen:
alle68
метрополітену36
метрополітен17
метрополітені10
метрополітеном2
столичній підземці1
метрополітенів1
метрополітени1
Напомним, в столичном метрополитене отремонтируют бомбоубежища.
Нагадаємо, у столичній підземці відремонтують бомбосховища.
В метрополитене Сан-Паулу разрешено провозить велосипеды.
У метрополітені Сан-Паулу дозволено провозити велосипеди.
Сегодня в метрополитене Санкт-Петербурга произошли взрывы.
Сьогодні у метрополітені Санкт-Петербурга пролунав вибух.
В метрополитене используется стандартная колея (1435 мм).
У метрополітені використовується стандартна колія (1435 мм).
В Харьковском метрополитене заработала 4G-связь (08-10-2018).
У Харківському метрополітені запрацював 4G-зв'язок (08-10-2018).
Напротив находится станция метрополитена "Нивки".
Напроти знаходиться станція метрополітену "Нивки".
Здание аэропорта буквально соединено с метрополитеном.
Будівля аеропорта буквально пов'язана з метрополітеном.
Всего на мытищинских вагонах работает 19 метрополитенов.
Всього на митищенських вагонах працюють 18 метрополітенів.
Во-первых, метрополитены выполняют внутригородские перевозки.
По-перше, метрополітени виконують внутріміські перевезення.
Система гарантированного электропитания для метрополитена
Система гарантованого електроживлення для метрополітену
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung