Exemples d'utilisation de "миллиардов" en russe avec la traduction "мільярдів"

<>
Купюра в 100 миллиардов марок: Купюра в 100 мільярдів марок:
"Я не боюсь миллиардов фотографий. "Я не боюся мільярдів фотографій.
10 миллиардов капсул (таблеток / саше) 10 мільярдів капсул (таблеток / саше)
15 миллиардов капсул (таблеток / саше) 15 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Разыскивается хозяин 20 миллиардов евро! Розшукується господар 20 мільярдів євро!
Сегодня Украина добывает 20 миллиардов кубов. Сьогодні Україна видобуває 20 мільярдів кубів.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн. Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов. Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів.
"Росатом": цепная реакция на $ 100 миллиардов. "Росатом": ланцюгова реакція на $ 100 мільярдів.
Для понимания: квадриллион - это миллион миллиардов. Для розуміння: квадрильйон - це мільйон мільярдів.
В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов. В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Поэтому Украина недополучила немало миллиардов в госбюджет. Тож Україна недоотримала чимало мільярдів до держбюджету.
Франция должна была уплатить 5 миллиардов контрибуции. Франція повинна була сплатити 5 мільярдів контрибуції.
"Нафтогаз" поставит "дочке" газа на 12 миллиардов. "Нафтогаз" поставить "дочці" газу на 12 мільярдів.
Солнечная энергетика видит 7 миллиардов долларов Corpo... Сонячна енергетика бачить 7 мільярдів доларів Corpo...
Всего нардепы задекларировали 12 миллиардов гривен налички. Загалом нардепи задекларували 12 мільярдів гривень готівки.
Они вложили в недвижимость 67 миллиардов долларов. Вони вклали в нерухомість 67 мільярдів доларів.
SIPRI оценивает их в 66 миллиардов долларов. SIPRI оцінює їх у 66 мільярдів доларів.
Марк Цукерберг обеднел на 17 миллиардов долларов. Марк Цукерберг збіднів на 17 мільярдів доларів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !