Exemplos de uso de "милой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Здесь, на коленях у милой. тут, на колінах у милої.
И вспомнил он Татьяны милой І згадав він Тетяни милою
На милой Украине "(1990) серия пейзажей" Буг. На милій Україні "(1990) серія пейзажів" Буг.
Ромашки - для милой юной девушки Ромашки - для милої юної дівчини
милой принцессы-платье (Дресс-игры) милою принцеси-плаття (Дрес-ігри)
Черно-белые портреты милой девушки Чорно-білі портрети милої дівчини
белом коне и милой принцессы білому коні і милою принцеси
Без милой вольности и славы Без милої вільності і слави
Он обманывает с милой толстушки Він обманює з милою товстушки
Японские милой девушки в новой моде Японські милої дівчини в новій моді
Мой милой, что с образов Мій милою, що з образів
1.8 Ромашки - для милой юной девушки 1.8 Ромашки - для милої юної дівчини
И, с милой розой неразлучны, І, з милою трояндою нерозлучні,
Черно-белые портреты милой девушки - Антон Вораевич Чорно-білі портрети милої дівчини - Антон Вораевіч
милой принцессы в замечательной стране чудес милою принцеси в чудовій країні чудес
В честь девы, милой сердцу и прекрасной, - На честь діви, милої серцю і прекрасної, -
белом коне и милой принцессы (Дресс-игры) білому коні і милою принцеси (Дрес-ігри)
Префект Марк увлечен милой девушкой-христианкой, Мерсией. Префект Марк захоплений милою дівчиною-християнкою, Мерсією.
Ребенок был резов, но мил. Дитина була різів, але милий.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!