Usage examples of "минусом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Основным минусом здания была плохая акустика. Основним мінусом будівлі була погана акустика.
Минусом приспособления выступает его неэстетичный вид. Мінусом пристосування виступає його неестетичний вигляд.
Плюсы и минусы декоративной штукатурки Плюси і мінуси декоративної штукатурки
Минус - сокращение долговечности всей конструкции. Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції.
Среди минусов - ненормированный рабочий день. Серед мінусів - ненормований робочий день.
Наличие всего одного минуса - высокой цены. Наявність лише одного мінуса - високу ціну.
Единственный минус этого материала - его недолговечность. Єдиним недоліком даного матеріалу є його недовговічність.
Со всеми минусами и плюсами. З усіма плюсами і мінусами.
Основными минусами франчайзинга для франчайзи являются: Основними мінусами франчайзингу для франчайзі є:
Плюсы и минусы глобализации мировой экономики. Переваги і недоліки глобалізації світової економіки.
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Плюсы и минусы интернет-банкинга Плюси і мінуси інтернет-банкінгу
Существенный минус - только в непредсказуемости. Істотний мінус - тільки в непередбачуваності.
Из минусов можно отметить следующее: З мінусів можна відзначити наступне:
Данного минуса лишен прибор из стали. Даного мінуса позбавлений прилад зі сталі.
Плюсы и минусы при совмещении Плюси і мінуси при суміщенні
"В Киеве холодно - минус десять. "У Києві холодно - мінус десять.
Из минусов - хрупкость, окраска пищей. З мінусів - крихкість, забарвлення їжею.
Поэт, рок-музыкант, солист группы "Небо Минуса". Поет, рок-музикант, соліст групи "Небо Мінуса".
Плюсы и минусы раздвижной двери Плюси і мінуси розсувних дверей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!