Exemplos de uso de "млн" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Розничная торговля UAH 125 млн Роздрібна торгівля UAH 125 млн
Пропажа оценивалась в 500 млн крон. Пропажа оцінювалася в 500 мільйонів крон.
Пациентами психиатрических клиник ежегодно становятся 2 млн человек. Майже 2 мільйони щороку стають пацієнтами психіатричних лікарень.
Алма-Аты населяет 1,5 млн человек. Алма-Ати населяє 1,5 мільйона людей.
30 МЛН флаконов стерильных антибиотиков 30 МЛН флаконів стерильних антибіотиків
Конор МакГрегор (Ирландия, ММА) - $ 99 млн; Конор МакГрегор (Ірландія, ММА) - 99 мільйонів доларів;
15 МЛН флаконов инфузионных растворов 15 МЛН флаконів інфузійних розчинів
Сбросов - 809,3 млн метров кубических. Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних.
зерновые злаки - $ 749,5 млн; зернові злаки - $ 749,5 млн;
Флойд Мэйвезер (США, бокс) - $ 285 млн; Флойд Мейвезер (США, бокс) - 285 мільйонів доларів;
Около 1 млн фермеров обанкротились. Близько 1 млн фермерів збанкрутували.
Более 800 млн - это деньги "Энергоатома". Більше 800 мільйонів - це гроші "Енергоатому".
Сельское хозяйство PLN 95 млн Сільське господарство PLN 95 млн
Американец получил 275 млн долларов призовых. Американець отримав 275 мільйонів доларів призових.
Телеаудитория превысила 150 млн человек. Телеаудиторія перевищила 150 млн чоловік.
Начальная стоимость лота составляла 19 млн долларов. Початкова вартість лота становила 19 мільйонів доларів.
13,4 млн грн - неэкономно; 13,4 млн грн - неекономно;
"Спецконфискация 200 млн мафии экс-президента Янук... "Спецконфіскація 200 мільйонів мафії екс-президента Януковича.
Диск разошелся 30 млн экземпляров. Диск розійшовся 30 млн екземплярів.
ЛеБрон Джеймс (США, баскетбол) - $ 85,5 млн; ЛеБрон Джеймс (США, баскетбол) - 85,5 мільйонів доларів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!