Usage examples of "мільйонів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all170 миллион154 млн16
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних. Сбросов - 809,3 млн метров кубических.
Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів. Потери исчисляются десятками миллионов долларов.
Американець отримав 275 мільйонів доларів призових. Американец получил 275 млн долларов призовых.
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Пропажа оцінювалася в 500 мільйонів крон. Пропажа оценивалась в 500 млн крон.
Акторові було виплачено сімдесят мільйонів. Актеру было выплачено семьдесят миллионов.
35 мільйонів - померли від хвороб, спричинених СНІДом. 35 млн - умерли от болезней, вызванных СПИДом.
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Ще 9 мільйонів виїжджають на сезонні роботи. Еще 9 млн выезжают на сезонные работы.
В Африці 110 мільйонів - протестанти. В Африке 110 миллионов - протестанты.
Його обвинувачують у розкраданні 68 мільйонів рублів. Его обвиняют в хищении 68 млн рублей.
8 мільйонів кріплень для шпал. 8 миллионов креплений для шпал.
У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.
"Тейшейра коштує 50 мільйонів євро. "Тейшейра стоит 50 миллионов евро.
Конор МакГрегор (Ірландія, ММА) - 99 мільйонів доларів; Конор МакГрегор (Ирландия, ММА) - $ 99 млн;
Репресії торкнулися багато мільйонів людей. Репрессии затронули многие миллионы людей.
Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників. Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров.
Держава виділить тільки сорок мільйонів. Государство выделит только сорок миллионов.
"Спецконфіскація 200 мільйонів мафії екс-президента Януковича. "Спецконфискация 200 млн мафии экс-президента Янук...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!