Exemples d'utilisation de "многолетние" en russe

<>
многолетние насаждения - 62 737,54 грн.; багаторічних насаджень - 62 737,54 грн.;
Многолетние наработки Дж.-М.-Дж. Багаторічні напрацювання Дж.-М.-Дж.
Краматорск имеет многолетние шахматные традиции. Краматорськ має багаторічні шахові традиції.
Одно-, дву- или многолетние травы. Одно-, дво- або багаторічні трави.
выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения; вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;
1017 (1027) "Животные и многолетние насаждения"; 1017 (1027) "Тварини та багаторічні насадження";
Многолетние побеги - со спирально расположенной хвоей; Багаторічні пагони - зі спірально розташованої хвоєю;
многолетние плодово-ягодные культуры плодоносного возраста. багаторічні плодово-ягідні культури плодоносного віку.
Популярные многолетние лианы для средних широт Популярні багаторічні ліани для середніх широт
группа 8 - многолетние насаждения (10 лет); група 8 - багаторічні насадження (10 років);
Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение. Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина.
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
Исходя из многолетнего опыта раб... Виходячи з багаторічного досвіду ро...
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Вы мечтаете о твердой, многолетней эрекции? Ви мрієте про важку, багаторічну ерекцію?
По многолетним данным Харьковской гидрометобсерватории: За багаторічними даними Харківської гідрометобсерваторії:
Многолетнее хобби певицы - авторский дизайн одежды. Багаторічне хобі співачки - авторський дизайн одягу.
Консервация трупов в области многолетней мерзлоты Консервація трупів у області багаторічної мерзлоти
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !