Sentence examples of "многолетний опыт" in Russian

Select source language

Select target language

Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень

многолетний опыт работы в выбранных нишах багаторічний досвід роботи в обраних нішах

Многолетний опыт и безупречная репутация. 17-річний досвід і бездоганна репутація.

Это декоративный многолетний вид эуфорбии. Це декоративний багаторічний вид еуфорбій.

Чему научил наших земляков польский опыт? Чого навчив наших земляків польський досвід?

Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.

Зарубежный опыт кредитования малого бизнеса (c. Зарубіжний досвід кредитування малого бізнесу (c.

Многолетний консультант топовых украинских политиков. Багаторічний консультант топових українських політиків.

В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?

Многолетний капитан киевского "Сокола". Багаторічний капітан киівського "Сокола".

"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";

Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского. Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського.

Контрактники мотивированные, подготовленные, имеют боевой опыт. Контрактники мотивовані, підготовлені, мають бойовий досвід.

Член Украинской Хельсинской группы, многолетний политзаключенный. Член Української Гельсінської групи, багаторічний політв'язень.

Имею 20-летний опыт репетиторской работы. Маю 8-річний досвід репетиторської роботи.

Многолетний помощник Сергея Ковальца (2009 - 2015). Багаторічний помічник Сергія Ковальця (2009 - 2015).

15 ноября, 2017 Заграничный опыт 15 листопада, 2017 Закордонний досвід

Писатель, многолетний редактор журнала "Дзвін". Письменник, багаторічний редактор журналу "Дзвін".

Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.

Многолетний ведущий украинист во Франции. Довголітній провідний україніст у Франції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download