Sentence examples of "многоэтажные" in Russian

<>
Последние версии ограниченно поддерживают многоэтажные лабиринты. Останні версії обмежено підтримують багатоповерхові лабіринти.
Существуют концерны двух- и многоэтажные. Існують концерни дво- та кількаповерхові.
строят многоэтажные дома, прокладывают водопроводы, канализации. зводять багатоповерхові будинки, прокладають водопроводи, каналізації.
Многоэтажные жилые здания (проекты и реализация); багатоповерхові житлові будівлі (проекти і реалізація);
Построено более 30 многоэтажных домов. Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
Общежитие многоэтажный и оснащен лифтами. Гуртожиток багатоповерховий і оснащений ліфтами.
Эскизный проект многоэтажного бизнес-центра Ескізний проект багатоповерхового бізнес-центру
Главная улица - Советская - застраивается многоэтажными зданиями. Головна вулиця - Радянська - забудовується багатоповерховими будинками.
"Лучший двор" среди многоэтажных домов " "Кращий двір" серед багатоповерхових будинків "
Функциональный интерьер поможет создать многоэтажная мебель. Функціональний інтер'єр допоможе створити багатоповерхова меблі.
"Лучший многоэтажный дом коммунальной собственности города" "Найкращий багатоповерховий будинок комунальної власності міста"
Проект многоэтажного жилого здания в Киеве Проект багатоповерхового житлового будинку в Києві
Проектирование многоэтажных и малоэтажных домов Проектування багатоповерхових і малоповерхових будинків
Донжон - Многоэтажная башня, основная замковая сооружение. Донжон - багатоповерхова вежа, основна замкова споруда.
На ее месте возводят многоэтажный жилой дом. На його місці виріс багатоповерховий житловий будинок.
Обследование теплозащиты квартир в многоэтажных домах Обстеження теплозахисту квартир в багатоповерхових будинках
Они собираются возвести несколько многоэтажных монстров. Вони збираються звести кілька багатоповерхових монстрів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.