Exemples d'utilisation de "модели" en russe avec la traduction "моделі"

<>
• коммуникационные модели с персональным предложением; • комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Блейд размеры варьируются от модели. Блейд розміри варіюються від моделі.
Компактные модели создадут эргономичный интерьер. Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр.
Eaton Fuller Обозначение модели Prefix Eaton Fuller Позначення моделі Prefix
Последние модели обозначается как ML. Останні моделі позначається як ML.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
* Нестандартные модели матрасов не производятся * Нестандартні моделі матраців не виробляються
ЭСКОРТ модели в Таррагоне области ЕСКОРТ моделі в Таррагоні області
Работаем по модели Revenue Share Працюємо по моделі Revenue Share
Были введены две модели хозрасчета. Були введені дві моделі госпрозрахунку.
Спектрограф модели Красно-белый светодиодный Спектрограф моделі Червоно-білий світлодіодний
Методика построения экономико-математической модели. Методика розробки економіко-математичної моделі.
Почти все модели оснащены освещением. Майже всі моделі оснащені освітленням.
Последние модели страдают некачественной сборкой. Останні моделі страждають неякісною збіркою.
Однако, как раскрасить соответствующие модели? Однак, як розфарбувати відповідні моделі?
Особенности модели: с меховым помпоном Особливості моделі: з хутряним помпоном
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !