Verwendungsbeispiele von "моего" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Используйте знания брокера или моего сайта. Використовуйте знання брокера або мій сайт.
Какими могут быть последствия моего поступка? Які можуть мати наслідки мої дії?
"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.
9:30 Х / ф "Герой моего времени" 21:30 Х / ф "Герой нашого часу"
Опыт моего экранного захвата навыки!!! Досвід мого екранного захоплення навички!!!
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Клянусь тебе, что сердца моего клянуся тобі, що серця мого
"Открой глаза моего сердца, Господь" "Бог відкрив очі мого серця"...
Как избежать взлома моего аккаунта? Як уникнути злому мого акаунту?
"Памяти моего любимого автора, мр. "Пам'яті мого улюбленого автора, Мр.
Остерегайтесь стрел из моего лука. Остерігайтеся стріл з мого лука.
Приветствую всех гостей моего портфолио! Вітаю всіх гостей мого портфоліо.
Убили моего бойца в Англии. Убили мого бійця в Англії.
и кусает моего злого ребенка. і кусає мого злого дитини.
Чтоб камня моего могли коснуться Щоб каменю мого могли торкнутися
"Песня для моего сердца" (сл. "Пісня для мого серця" (сл.
Украв ключи у трупа моего, Украв ключі у трупа мого,
У моего дедушки фамилия была Ковалев. У мого дідуся прізвище було Ковальов.
моего гражданского мужа выдворили из России. мого цивільного чоловіка депортували з Росії.
"Это краски моего детства, краски Украины. "Це фарби мого дитинства, барви України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!