Beispiele für die Verwendung von "монополизма" im Russischen

<>
• преодоление отраслевого и регионального монополизма; · подолання галузевого і регіонального монополізму;
способствует послаблению монополизма, развития конкуренции. сприяє послабленню монополізму, розвитку конкуренції.
Основными формами проявления профсоюзного монополизма являются: Основними формами прояву профспілкового монополізму є:
Важной формой монополизма является природно-государственная монополия. Важливою формою монополізму є природно-державна монополія.
Рынок и конкуренция всегда были антиподами монополизма. Ринок, конкуренція завжди були антиподами монополізму.
Монополизм покупателей обусловливает низкие цены. Монополізм покупців обумовлює низькі ціни.
а) покончить с государственным монополизмом; а) покінчити з державним монополізмом;
Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены. Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни.
Защита конкуренции, борьба с монополизмом. Захист конкуренції, боротьба з монополізмом.
Здесь технологический монополизм вызывает монополию организационную. Тут технологічний монополізм викликає монополію організаційну.
"Российский монополизм и приватизация" / / Экономист 2005. № 6. "Російський монополізм і приватизація" / / Економіст 1995 рік № 6.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.