Verwendungsbeispiele von "морозова" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Морозова Мария Николаевна - старший преподаватель. Морозова Марія Миколаївна - старший викладач.
Мать - Евдокия Федотовна Морозова, домохозяйка [3]. Мати - Євдокія Федотівна Морозова, домогосподарка [1].
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
Назван в честь Н. А. Морозова. Названий на честь Н. А. Морозова.
Морозова Т.Г. Экономическая география России. Морозова Т.Г. Економічна географія Росії.
Морозова Людмила Николаевна (1907-1997) - украинская художница. Морозова Людмила Миколаївна (1907-1997) - українська художниця.
С 1892 - попечитель Богадельни имени Д. А. Морозова. З 1892 - опікун богадільні імени Д. А. Морозова.
БТР-4МВ1 создан Харьковским конструкторским бюро имени Морозова. БТР-3Е1 розроблений Харківським конструкторським бюро імені Морозова.
Игуменья Анна (Морозова), 15.02.1976 года рождения; Ігуменя Анна (Морозова), 15.02.1976 року народження;
Отец - Виктор Морозов - певец, переводчик. Батько - Віктор Морозов - співак, перекладач.
Этот вид не боится морозов. Цей вид не боїться морозів.
Региональная экономика / Под ред. Т.Г. Морозовой. Регіональна економіка / За ред. Т.Г. Морозової.
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
Принадлежит к купеческой династии Морозовых. Належить до купецької династії Морозових..
Виктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина". Віктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина".
Густая шерсть защищает животных от морозов. Густа шерсть захищає тварин від морозів.
Доклад доктора психологических наук Морозовой Т.Р. Доповідь доктора психологічних наук Морозової Т.Р.
Руководил разработкой А.А. Морозов. Керував розробкою О.О. Морозов.
Марш дедов Морозов в Минске, Беларусь. Парад Дідів Морозів у Мінську, Білорусь.
Пособие для вузов / Под ред. Т. Г. Морозовой. Допомога для вузів / Під ред. Т. Г. Морозової.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!