Verwendungsbeispiele von "муку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Кинако данго включает соевую муку. Кінако данго містить соєве борошно.
Вскоре та же участь постигает старика Муку. Незабаром такої ж долі зазнає старий Муку.
Просеиваем муку и снова перемешиваем. Просіюємо борошно та знов перемішуємо.
В охлаждённое пюре вмешивают муку. В охолоджене пюре втручаються борошно.
Затем добавляют творог, муку, замешивают Потім додають сир, борошно, замішують
Всыпать муку и снова перемешать. Всипати борошно і знову перемішати.
Добавьте сахар и просеянную муку. Додайте цукор і просіяне борошно.
Перемешиваем какао, сахар, муку, корицу. перемішуємо какао, цукор, борошно, корицю.
Далее постепенно добавляем просеянную муку. Далі поступово додаємо просіяне борошно.
Пшеничную муку Украина экспортировала в: Пшеничне борошно Україна експортувала в:
Постоянно помешивая всыпать просеянную муку. Постійно помішуючи всипати просіяне борошно.
4) Всыпать муку и замесить тесто. 4) Всипати борошно і замісити тісто.
А готовую муку отвезут на хлебозавод. А готове борошно відвезуть на хлібозавод.
Добавляем муку и слегка взбиваем тесто. Додаємо борошно та злегка збиваємо тісто.
Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто. Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто.
К этой массе понемногу добавляют муку, До цієї маси потроху додають борошно,
Быстро взбиваем венчиком муку и масло. Швидко збиваємо вінчиком борошно і масло.
Смешайте муку, соль, ванильный сахар, корицу. Змішайте борошно, сіль, ванільний цукор, корицю.
Смешайте муку, сахар, разрыхлитель и соду. Змішайте борошно, цукор, розпушувач і соду.
Затем подмешать к яичной смеси муку. Потім підмішати до яєчної суміші борошно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!