Exemples d'utilisation de "муниципальная программа городского планирования" en russe
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы.
бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Орг-я планирования и прогнозирования на макроуровне?
Орг-я планування і прогнозування на макрорівні?
Развивались также кооперативная і муниципальная формы собственности.
Розвивалися також кооперативна і муніципальна форми власності.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования.
Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета
Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
Оператор - муниципальная организация Kayseri Buyuksehir Belediyesi.
Оператор - муніципальна організація Kayseri Büyüksehir Belediyesi.
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения.
Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Студентов поздравила заместитель городского головы Галина Якубович.
Їх привітала заступник міського голови Галина Якубович.
2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея
2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Формы собственности: государственная, муниципальная, частная.
Форми власності: державна, комунальна, приватна.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования.
Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité