Exemples d'utilisation de "мусульманам" en russe avec la traduction "мусульмани"

<>
afficher
Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.
После этого мусульмане покинули Гоа. Після цього мусульмани покинули Гоа.
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Мусульмане совершенно не употребляют свинину. Мусульмани взагалі не вживають свинину.
Практически все жители - суннитские мусульмане. Практично всі жителі - сунітські мусульмани.
35% населения экваториальной Африки - мусульмане. 35% населення екваторіальної Африки - мусульмани.
Мусульмане рохинджа бегут из Мьянмы тысячами. Мусульмани рогінджа тікають з М'янми тисячами.
Индуисты составляют 38%, а мусульмане - 8%. Індуїсти становлять 38%, а мусульмани - 8%.
Мусульмане составили основу новой правящей элиты. Мусульмани склали основу нової керівної еліти.
Большинство из них - мусульмане критского происхождения. Більшість з них - мусульмани критського походження.
В 1291 году мусульмане захватили Акру. У 1291 року мусульмани захопили Акру.
Но сами мусульмане эту ересь отрицают. Але самі мусульмани цю єресь заперечують.
Мусульмане относятся к Корану с благоговением. Мусульмани ставляться до Корану з благоговінням.
Мусульмане правили Испанией приблизительно 800 лет. Мусульмани правили країною приблизно 800 років.
Обычно мусульмане окрашивают (хидаб) бороду хной. Зазвичай мусульмани забарвлюють (хідаб) бороду хною.
Однако не все мусульмане признают Сунну; Але не всі мусульмани визнають сунну;
Основные: мусульмане, христиане, марониты и друзы. Основні: мусульмани, християни, мароніти і друзи.
Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.
По окончании Рамадана мусульмане празднуют Ораза-байрам. Після закінчення Рамадана мусульмани святкують Ораза-байрам.
Из примерно 182 миллионов пакистанцев 96% - мусульмане. З приблизно 162 мільйонів пакистанців, 96,1% мусульмани.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger