Exemplos de uso de "мёда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.
Воспитанник футбольной школы клуба "Меда". Вихованець футбольної школи клубу "Меда".
Приятный запах меда и вощины. Духмяний запах меду і вощини.
МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
1-3 столовые ложки меда, 1-3 столові ложки меду,
Дышит запахом меда и роз. Дихає запахом меду і троянд.
А теперь маленькая ложечка меда. А тепер маленька ложечка меду.
Существуют даже диетические сорта меда. Існують навіть дієтичні сорти меду.
Дегустации сыров, вин, меда, коньяка Дегустації сирів, вин, меду, коньяку
Цветочные виды меда самые целебные. Квіткові види меду найбільш цілющі.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Установка насосная для перекачивания меда Установка насосна для перекачування меду
Средства транспортировки ульев и меда Засоби транспортування вуликів та меду
Рецепт приготовления тыквенного меда поэтапно: Рецепт приготування гарбузового меду поетапно:
Ключевые преимущества меда БИХАЙВ СТАНДАРТ Ключові переваги меду БІХАЙВ СТАНДАРТ
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
"Украина наращивает поставки меда в Японию. "Україна нарощує постачання меду до Японії.
За рубеж вывозят 85% производимого меда. За рубіж вивозять 85% виробленого меду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!