Exemplos de uso de "на входе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Имеет систему впрыска воды на входе. Має систему уприскування води на вході.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
На входе гостей встречал народный духовой оркестр. При вході, гостей зустрічав духовий оркестр.
Давление на входе: Vapor / Прямое давление. Тиск на вході: Vapor / Прямий тиск.
Платок можно взять на входе. Хустки можна отримати при вході.
На входе расположены золотые Врата Рая. На вході розташовані золоті Брами Раю.
Уровень давления на входе: 0-700 кПа Рівень тиску на вході: 0-700 кПа
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
"Отсечение" на входе или на выходе? "Відсікання" на вході чи на виході?
На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.
Выход и на входе имеют резьбу Вихід і на вході мають різьбу
HEPA фильтр: на входе / выходе HEPA фільтр: на вході / виході
При входе - вывеска "БРТ". При вході - вивіска "БРТ".
Колокольня устроена при входе над притвором церкви. Дзвіниця розташована при вході над притвором церкви.
Зависает админ панель при входе opencart Зависає адмін панель при вході opencart
Поручень при входе боковой двери Поручень при вході бічних дверей
При входе - икона "Благодатное Небо". При вході - ікона "Благодатне Небо".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!