Exemplos de uso de "на шахте" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На шахте в момент аварии работали 172 горняка. У момент трагедії на шахті працювали 172 гірники.

На шахте работал доставщиком-лесогоном Сергей Каспрук. На шахті працював доставщиком-лісогоном Сергій Каспрук.

На шахте нет энергоснабжения, поэтому происходит затопление шахты. Через відсутність енергопостачання в цей момент відбувається затоплення шахти.

На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска. На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка.

Получив специальность электрослесаря, работал на шахте. Отримавши спеціальність електрослюсаря, працював на шахті.

"Павел Лисянский работает на шахте. "Павло Лисянський працює на шахті.

Число погибших при взрыве на шахте име. Кількість загиблих від вибуху на шахті ім.

Работал на шахте № 2 "Краснодон". Працював на шахті № 2 "Краснодон".

Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь". Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля".

На шахте работал банщиком, затем учётчиком. На шахті працював банщиком, потім обліковцем.

На шахте работали 172 горняка. На шахті працювали 172 гірники.

Работал на шахте подземным электросварщиком. Працював на шахті підземним електрослюсарем.

На шахте работало 172 горняка, 8 погибли. На шахті працювало 172 гірники, 8 загинули.

Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются. Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються.

"По поводу аварии на шахте" Степная ". "З приводу аварії на шахті" Степова ".

Работал проходчиком на шахте № 10. Працював прохідником на шахті № 10.

Клей и бумагу выдавали на шахте. Клей і папір видавали на шахті.

Изображение человека и бизона в "шахте" Зображення людини і бізона в "шахті"

Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.

В шахте находились 172 горняка. На шахті працювали 172 гірника.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS