Ejemplos del uso de "набережной" en ruso

<>
Расположена на набережной напротив Макдоналдса. Розташована на набережній навпроти Макдоналдса.
Веб-камера з Днепровской Набережной Веб-камера з Дніпровської Набережної
Ресторан "Мураками на Русановской набережной" Ресторан "Муракамі на Русанівській набережній"
Рассвет в Нанте с набережной Світанок в Нанті з набережної
Музей на набережной Бранли ? (фр. Музей на набережній Бранлі ́ (фр.
Располагается вдоль набережной реки Гвадалквивир. Розташовується уздовж набережної річки Гвадалквівір.
Мы находимся на Заводской набережной. Ми знаходимося на Заводській набережній.
Реконструкция набережной в г. Вышгород Реконструкція набережної в м. Вишгород
Комфортабельный отель, расположенный на набережной. комфортабельний готель, розташований на набережній.
Вдоль набережной был устроен бульвар. Уздовж набережної був влаштований бульвар.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
Исторический центр прилегает к набережной. Історичний центр прилягає до набережної.
С начала агоры Лефкас набережной. З початку агори Лефкас набережній.
Движение по части набережной перекрыто. Рух по частині набережної перекрито.
Ю. Трифонов "Дом на набережной". Ю. Тріфонов "Будинок на набережній".
Оно расположено недалеко от освещенной набережной. Воно розташоване недалеко від освітленої набережної.
Тренировки проходят на Русановской набережной. Тренування пройдуть на Русанівській набережній.
Оттуда колонна направится к набережной Ялты. Звідти колона вирушить до набережної Ялти.
Происходило действие на Ялтинской набережной. Відбувається дійство на Ялтинській набережній.
Простирается от Набережной до улицы Глушец. Простягається від Набережної до вулиці Глушець.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.