Exemples d'utilisation de "набережных" en russe avec la traduction "набережній"

<>
Расположена на набережной напротив Макдоналдса. Розташована на набережній навпроти Макдоналдса.
Ресторан "Мураками на Русановской набережной" Ресторан "Муракамі на Русанівській набережній"
Музей на набережной Бранли ? (фр. Музей на набережній Бранлі ́ (фр.
Мы находимся на Заводской набережной. Ми знаходимося на Заводській набережній.
Комфортабельный отель, расположенный на набережной. комфортабельний готель, розташований на набережній.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
С начала агоры Лефкас набережной. З початку агори Лефкас набережній.
Ю. Трифонов "Дом на набережной". Ю. Тріфонов "Будинок на набережній".
Тренировки проходят на Русановской набережной. Тренування пройдуть на Русанівській набережній.
Происходило действие на Ялтинской набережной. Відбувається дійство на Ялтинській набережній.
На пляжной набережной работают бары, кафе. На пляжній набережній працюють бари, кафе.
Знакомство с Балаклавой, прогулка по набережной. Знайомство з Балаклавою, прогулянка по набережній.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
на набережной Шпрее - Музей культур мира. на набережній Шпреє - Музей культур світу.
Трасса для квадроциклов расположена на набережной. Траса для квадроциклів розташована на набережній.
Утром прогулялись на набережной в Чефалу Вранці прогулялися на набережній в Чефалу
Арт-объект установлен на набережной пляжа Ланжерон. Арт-об'єкт встановлено на набережній пляжу Ланжерон.
Частный сектор На Набережной в с. Свитязь. Приватний сектор На Набережній в с. Світязь.
на Набережной 62-й армии в Волгограде. на Набережній 62-ї армії у Волгограді.
Находится корабль-музей на Петровской набережной Петербурга. Знаходиться корабель-музей на Петровській набережній Петербурга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !