Exemplos de uso de "набрала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мексиканская столица набрала 30 голосов. Мексиканська столиця набрала 30 голосів.
Она набрала максимальное количество балов. Вони набрали максимальну кількість балів.
Украина набрала 30 баллов из 100 возможных. Україна отримала 30 балів зі 100 можливих.
Свободная демократическая партия также набрала 3% голосов. Вільна демократична партія також набирає 3% голосів.
Лейбористская партия набрала 237 мест. Лейбористська партія набрала 237 місць.
Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура. Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура.
Украина набрала 0,65 балла. Україна набрала 0,65 балу.
Гонка вооружений набрала небывалого размаха. Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху.
Эта троица набрала почти 17%. Ця трійця набрала майже 17%.
Петиция уже набрала 140 подписей. Петиція вже набрала 120 підписів.
Анастасия Петрик набрала 138 баллов. Настуся Петрик набрала 138 балів.
Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов. Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів.
Эфиопия набрала 185 голосов, Боливия - 183. Ефіопія набрала 185 голосів, Болівія - 183.
Правящая партия MPLA набрала 82% голосов. Правляча партія MPLA набрала 82% голосів.
Польша набрала 62 очка в индексе. Польща набрала 62 очок в індексі.
Петиция набрала нужные 100 тысяч голосов. Петиція набрала необхідні 10 тисяч голосів.
"Свобода" набрала в Зальцбурге около 10% голосов. "Свобода" набрала в Зальцбурзі близько 10 відсотків голосів.
Италия набрала 44 очка в индексе коррумпированности. Італія набрала 44 очки в індексі корумпованості.
В сумме Трусова набрала 225,34 балла. В сумі Трусова набрала 225,34 бали.
С песней Angels она набрала 159 баллов. З піснею Angels вона набрала 159 балів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!