Exemplos de uso de "набросок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Есть начальный набросок этой композиции. Є початковий начерк цієї композиції.
Набросок доказательства для евклидовых колец Начерк доведення для евклідових кілець
Слева - набросок головы той же женщины. Зліва - начерк голови тієї ж жінки.
На обороте - набросок "Портрет А.И. Лагоды". На звороті - начерк "Портрет А.І. Лагоди".
Наброски на страницах рукописного сборника Начерки на сторінках рукописної збірки
От набросков к полноценному рисунку Від начерків до повноцінного малюнку
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
иногда я делаю наброски, иногда нет. іноді я роблю ескізи, іноді ні.
Наброски к замыслу о Фаусте Начерки до задуму про Фауста
8 От набросков к полноценному рисунку 8 Від начерків до повноцінного малюнку
Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"
Укрепление Кос-Арал и наброски голов Укріплення Кос-Арал та начерки голів
Более 35 000 картин, рисунков, набросков. Понад 35 000 картин, малюнків, начерків.
На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры". На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті".
последний сделал несколько набросков для портрета Козимы. останній зробив кілька начерків для портрета Козімии.
Слепая с дочерью и другие наброски Сліпа з дочкою та інші начерки
С его помощью создаются первые наброски. З його допомогою створюються перші начерки.
1902 издал сборник очерков "Наброски Алексея Кузьмы". 1902 видав збірку нарисів "Начерки Олекси Кузьми".
Наброски на полях рукописи поэмы "Марьяна-монашка" Начерки на полях рукопису поеми "Мар'яна-черниця"
По-видимому, первые наброски появились ещё раньше. Мабуть, перші начерки з'явилися ще раніше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS