Beispiele für die Verwendung von "нагреву" im Russischen

<>
Методы проверки двигателей по нагреву. Методи перевірки двигунів на нагрівання.
поверхность реза не подвергается нагреву поверхня різу не піддається нагріву
Аномальный нагрев в электрической дуге Аномальний нагрівання в електричній дузі
Применение нагрева для обеззараживания продуктов Застосування нагріву для знезараження продуктів
Нагрев камней для походной бани Нагрів каменів для похідної лазні
Нагрев элементов: до 200 С ° Нагрівання елементів: до 200 С °
Выбираем устройство для нагрева воды Вибираємо пристрій для нагріву води
Малый нагрев в солнечную погоду. Малий нагрів у сонячну погоду.
Нагрев плазмы и поддержание тока. Нагрівання плазми та підтримання струму.
Солнечные коллекторы для нагрева воды Сонячні колектори для нагріву води
Геотермальные тепловые насосы, только нагрев Геотермальні теплові насоси, тільки нагрів
Приготовьте гриль (средне-сильный нагрев). Приготуйте гриль (середньо-сильне нагрівання).
Скорость нагрева парилки достаточно высокая Швидкість нагріву парилки досить висока
Нагрев частей металлической детали перед формовкой Нагрів частин металевої деталі перед формуванням
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Высокотемпературные материалы для косвенного нагрева Високотемпературні матеріали для непрямого нагріву
При этом не происходит нагрев грунта. При цьому не відбувається нагрів грунту.
Индукционный нагрев проводится следующим образом. Індукційне нагрівання виконується наступним чином.
Максимальная температура нагрева, ° С: 200 Максимальна температура нагріву, ° С: 200
Нагрев воды от солнца: солнечные коллекторы Нагрів води від Сонця: сонячні колектори
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.