Sentence examples of "назревающий конфликт" in Russian

<>
Гвардейское между двумя мужчинами возник конфликт. Гвардійське між двома чоловіками відбувся конфлікт.
Ближневосточный конфликт и попытки его урегулирования Близькосхідний конфлікт та спроби його врегулювання
Восьмой этап ? конфликт цельности и безнадежности. Восьмий етап - конфлікт цілісності та безнадії.
В конфликт были вовлечены и министры. У конфлікт були залучені і міністри.
Конфликт калибров магистральных и капиллярных сосудов. Конфлікт калібрів магістральних і капілярних судин.
Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Кудрявцев Е.В. Конфликт и насильственные преступления. Кудрявцев С.В. Конфлікт і насильницький злочин.
01 Вернитесь в master и создайте конфликт 01 Поверніться у master і створіть конфлікт
После непродолжительных переговоров конфликт был исчерпан. Після нетривалих переговорів конфлікт був вичерпаний.
Противостояние переросло в вооруженный конфликт. Протистояння переросло у збройний конфлікт.
Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.
Новости по тегу "российско-украинский конфликт" Новини за тегом "україно-російський конфлікт"
Страссер обещал быстро закончить конфликт. Страссер обіцяв швидко закінчити конфлікт.
Конфликт и консенсус в социальных изменениях. Конфлікт і консенсус у перехідному суспільстві.
Как определить конфликт резус-факторов? як визначити конфлікт резус-факторів?
Конфликт с английскими колонизаторами обострился. Конфлікти з англійськими колонізаторами загострювалися.
Сердцевиной ближневосточного конфликта является арабо-израильский конфликт. Серцевиною близькосхідного конфлікту є арабо-ізраїльський конфлікт.
Данное противостояние переросло в вооруженный конфликт. Це протистояння переросло у збройний конфлікт.
Мужчины выпивали, и между ними возник конфликт. Коли чоловіки випили, між ними виник конфлікт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.