Exemples d'utilisation de "накладным" en russe avec la traduction "накладної"

<>
Отправитель груза получает дубликат накладной. Відправник вантажу одержує дублікат накладної.
Бывает накладной и врезной вариант. Буває накладної та врізний варіант.
б) дату выписывания налоговой накладной; б) дату виписування податкової накладної;
Номер товарно-транспортной накладной: 20000004187103 Номер товарно-транспортної накладної: 20000004187103
а) порядковый номер акцизной накладной; а) порядковий номер акцизної накладної;
с номером ТТН товаро-транспортной накладной. з номером ТТН товаро-транспортної накладної.
Это делается путем выписки налоговой накладной: Це робиться шляхом виписування податкової накладної:
наличие расходной накладной о приобретении товара; наявність видаткової накладної про придбання товару;
Что такое "заглавная часть" налоговой накладной? Що таке "заголовна частина" податкової накладної?
грузе "товарно-транспортной накладной не заполняются. вантаж "товарно-транспортної накладної не заповнюються.
Быстрое создание нового заказа / расходной накладной Швидке створення нового замовлення / витратної накладної
е) номер товарно-транспортной (транспортной) накладной. е) номер товарно-транспортної (транспортної) накладної.
Документ предусматривает введение электронной товарно-транспортной накладной. Документ передбачає введення електронної товарно-транспортної накладної.
Этот документ выполняет функции товарно-транспортной накладной. Цей документ виконує функції товарно-транспортної накладної.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !