Usage examples of "налетом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Часто язык обложен белым налетом. Язик часто обкладений білим нальотом.
Низ тела бурый с белым налётом. Низ тіла бурий з білим нальотом.
Птицы отличаются достаточно интенсивным жёлтым налётом. Птахи відрізняються досить інтенсивним жовтим нальотом.
шлифуют шпаклевку, смывают пыльный налет. шліфують шпаклівку, змивають запорошений наліт.
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
также друзы, кристаллы и налеты. також друзи, кристали і нальоти.
Верфь постоянно подвергалась налетам немецких бомбардировщиков. Верф постійно піддавався нальотам німецьких бомбардувальників.
удаляется зубной и кофейный налет. видаляють зубний та кавовий наліт.
появление на гениталиях белого налета. поява на геніталіях білого нальоту.
Могут совершать налеты на фруктовые сады. Можуть здійснювати нальоти на фруктові сади.
Солевой налет сохраняется несколько часов. Сольовий наліт зберігається кілька годин.
Например, это - снятие зубного налета. Наприклад, це - зняття зубного нальоту.
Именно аэрозоль уничтожает темный налет Саме аерозоль знищує темний наліт
минерализованной налета и т.д. мінералізованою нальоту і т.д.
Зачем женщине грязный налет зубах? " Навіщо жінці брудний наліт зубах? "
Удаление зубного налета и камня Видалення зубного нальоту та каменю
Желтый налет удалит зубная паста. Жовтий наліт видалить зубна паста.
наличие зубного налета и камня; наявність зубного нальоту і каменю;
Сперва удаляется налет с поверхности. Спершу видаляється наліт з поверхні.
Безболезненное снятие зубного налета и камней. Безболісне зняття зубного нальоту і каменю;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!