Sentence examples of "нарушение сна" in Russian

<>
Это также обуславливает нарушение сна. Це також зумовлює переривання сну.
нарушение сна - сонливость днём и бессонница ночью; інверсія сну - сонливість вдень і безсоння вночі;
Возникают раздражительность, нарушение сна, психики. Виникають дратівливість, порушення сну, психіки.
нарушение распорядка сна и периода бодрствования; порушення розпорядку сну і періоду неспання;
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Нарушение запрета на обгон 300 евро Порушення заборони на обгін 300 євро
Недостаток сна может привести к самоубийству. Нестача сну може підштовхнути до самогубства.
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось. Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
Лучший рецепт для спокойного сна общеизвестен. Кращий рецепт для спокійного сну загальновідомий.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
усталость, нарушения сна, ухудшение общего самочувствия; втома, порушення сну, погіршення загального самопочуття;
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Надевание на время сна специального устройства. Надівання на час сну спеціального пристрою.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Верный сторож как со сна Вірний сторож як зі сну
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника; порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Хорошее постельное белье - залог крепкого сна. Якісна постільна білизна - запорука міцного сну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.