Sentence examples of "националистические" in Russian

<>
Здесь особенно сильны националистические настроения. Тут особливо сильні націоналістичні настрої.
Националистические силы снова набирают популярность; Націоналістичні сили знову набирають популярність;
Преследовался органами КГБ за националистические взгляды. Переслідувався органами КДБ за націоналістичні погляди.
19 в. до 1918 оппозиционные националистические течения. 19 в. до 1918 опозиційні націоналістичні течії.
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Президент пытается перетянуть националистический канат. Президент намагається перетягнути націоналістичний канат.
поддержка сепаратистских и националистических движений. підтримка сепаратистських та націоналістичних рухів.
Председатель националистического Общества государственных основ. Голова націоналістичного Товариства державних основ.
Сирийская социальная националистическая партия (араб. Сирійська соціальна націоналістична партія (араб.
Отличался крайне правыми националистическими взглядами. Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Активный деятель украинского националистического движения. Активний учасник українського національного руху.
Популистская политика Мендереса сопровождалась националистической риторикой. Популістська політика Мендерес супроводжувалася націоналістичною риторикою.
Его обвинили в контрреволюционной националистической деятельности. Його звинуватили в націоналістичній контрреволюційній діяльності.
В 2002 году создал националистическую партию "Возрождение". У 2002 році створив націоналістичну партію "Відродження".
Трансформация националистической идеологии в Украине: Трансформація націоналістичної ідеології в Україні:
СНА - украинское националистическое движение [7]. СНА - український націоналістичний рух [1].
Выражает интересы тамильских буржуазных националистических кругов. Висловлює інтереси тамільських буржуазних націоналістичних кіл.
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого. Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
Eusko Alkartasuna), Баскская националистическая партия (баск. Eusko Alkartasuna), Баскська націоналістична партія (баск.
Нацизм питается националистическими, шовинистическими предрассудками, заблуждениями. Фашизм харчується націоналістичними, шовіністичними забобонами, помилками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.