Sentence examples of "национальная особенность" in Russian

<>
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия: Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:
Сказалась особенность человека, что большинство людей правши. Позначилася особливість людини, адже більшість людей правші.
Национальная экономика находится в глубокой депрессии. Національна економіка знаходиться в глибокій депресії.
Особенность оптики Belstaff - винтажный дизайн. Особливість оптики Belstaff - вінтажний дизайн.
В замке работает Шведская Национальная портретная галерея. У замку розміщується Національна портретна галерея Швеції.
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Gloria Victis (1875), Вашингтон, Национальная галерея искусства. Gloria Victis (1875), Вашингтон, Національна галерея мистецтва.
Другая отличительная особенность - качество телефонной связи. Інша відмінна особливість - якість телефонного зв'язку.
Статья 2 Национальная эмблема вермахта остаётся нетронутой. Стаття 2 Національна емблема вермахту залишається недоторканою.
А функциональная особенность - простота в уходе. А функціональна особливість - простота в догляді.
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов. Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Ее отличительная особенность - удивительный сплав культур. Її відмінна особливість - дивовижний сплав культур.
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
Другая его особенность - принципиально бесписьменный характер; Інша його особливість - принципово неписьменний характер.
I Archives • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. I Archives • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Число 6174 имеет следующую особенность. Число 6174 має таку особливість.
П Archives • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. П Archives • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Особенность C-Flat - автоматическая замена затяжки. Особливість C-Flat - автоматична заміна затяжки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.