Exemples d'utilisation de "начинкой" en russe

<>
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
Пряники глазированные с яблочной начинкой. Пряники глазуровані з яблучною начинкою.
Сырники с начинкой в мультиварке Сирники з начинкою в мультиварці
Пряник глазированный с начинкой "Тульский". Пряник глазурований з начинкою "Тульський".
Изначально ядерной начинкой служил Уран. Спочатку ядерною начинкою служив Уран.
Кекс с начинкой "Сгущённое молоко" Кекс з начинкою "Згущене молоко"
С начинкой дела обстояли иначе. З начинкою справи йшли інакше.
Блины с начинкой из красной икры. Млинці з начинкою з червоної ікри.
Пока тесто поднимается, можно заняться начинкой. Поки тісто піднімається, можна зайнятися начинкою.
Зефир с апельсиновой начинкой в глазури Зефір з апельсиновою начинкою в глазурі
Хрустящие вафельные трубочки с молочной начинкой Хрусткі вафельні трубочки з молочною начинкою
Наполните пончики любым вареньем, фруктовой начинкой. Наповніть пончики будь-яким варенням, фруктовою начинкою.
Вафельные трубочки "Зебра" с какао начинкой Вафельні трубочки "Зебра" з какао начинкою
Хрустящая вафельная трубочка с молочной начинкой Хруска вафельна трубочка з молочною начинкою
Дайфуку, моти с начинкой из анко. Дайфуку - моті з начинкою із анко.
Японский рулет с начинкой из свежих ягод. Японський рулет з начинкою зі свіжих ягід.
Белковые коржи соединены нежной молочно-сливочной начинкой. Білкові коржі поєднані ніжною молочно-вершковою начинкою.
Свежий перец с утонченной творожно-фисташковой начинкой. Свіжий перець з витонченою сирно-фісташкової начинкою.
Круассан "2go" с апельсиновой начинкой 0,06 кг Круасан "2go" з апельсиновою начинкою 0,06 кг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !