Ejemplos del uso de "не составляет труда" en ruso

<>
Не составляет исключения и Киргизия. Не є винятком і Киргизстан.
Максимальная разовая доза составляет 2 таблетки. Максимальна добова доза становить 2 таблетки.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Площадь, занимаемая заводом составляет 32 гектара. Площа, зайнята заводом складає 32 гектара.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Чувствительность цитологического метода исследования составляет 66-83%. Чутливість цитологічного методу дослідження становить 66-83%.
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
словарный запас составляет около 1000 слов. словниковий запас становить близько 1000 слів.
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет). Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Акватория порта составляет 868 тысяч квадратных метров. Акваторія порту становить 868 тисяч квадратних метрів.
Дизайнер, но результаты вашего труда незаметны; Дизайнер, але результати вашої праці непомітні;
Изношенность троллейбусов сейчас составляет до 90%. Зараз зношеність тролейбусів складає до 90%.
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно. Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
Плотность населения составляет 3 914 / км ?. Густота населення становить 3 914 / км ².
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Стоимость единоразового билета составляет 1,65 EUR. Вартість одноразового квитка становить 1,65 EUR.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.