Verwendungsbeispiele von "нейроны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поврежденные нейроны образуют нейрофибриллярные клубочки. Пошкоджені нейрони утворюють нейрофібрилярних клубочки.
ответственны за транспорт веществ в нейроны. відповідальні за транспорт речовин в нейрони.
Обонятельные рецепторы (сенсорные нейроны) постоянно обновляются. Нюхові рецептори (сенсорні нейрони) постійно оновлюються.
Затем клетки дифференцируются в функциональные нейроны. Потім клітини диференціюються в функціональні нейрони.
Для этого они стимулировали нейроны мышей.... Для цього вони стимулювали нейрони мишей.
Корзинчатые нейроны многополярны, их дендриты свободно ветвятся. Корзинчасті нейрони многополярні, їх дендрити інтенсивно розгалужуються.
Нейроны несут один аксон и множество дендритов. Нейрони мають один аксон і кілька дендритів.
К таким клеткам относятся нейроны и кардиомиоциты. Прикладами таких клітин є нейрони, кардіоміоцити.
Глюкозо-чувствительные нейроны мозга содержат Kir6.2-SUR1 субодинцы. Глюкозочутливі нейрони мозку містять комплекс субодиниць Kir6.2-SUR1.
способствование выживанию повреждённых нейронов мозга; сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку;
Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення
Внутриклеточная локализация HDAC определяется активностью нейрона. Внутрішньоклітинна локалізація HDAC визначається активністю нейрону.
2) синаптическую щель между нейронами; 2) синаптичну щілину між нейронами;
Наши действия предопределены активацией нейронов. Наші дії зумовлені активацією нейронів.
Нейрон Миелиновая оболочка Демиелинизация Гассер нейрон мієлінова оболонка демієлінізація Гассер
Митохондрии - органеллы, обеспечивающие энергетические потребности нейрона. Мітохондрії органели, які забезпечують енергетичні потреби нейрону.
Они также называются нейронами фон Экономо. Вони також називаються нейронами фон Економо.
Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки. Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки.
Каждый нейрон имеет до 10 тысяч синапсов. Кожен нейрон має близько ста тисяч синапсів.
В частности, они предложили формальную модель нейрона. Зокрема, ними було запропоновано модель штучного нейрону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!