Exemples d'utilisation de "непереносимостью" en russe
Traductions:
tous23
непереносимість12
непереносимості5
непереносимістю3
несприйнятливість1
індивідуальна непереносимість1
індивідуальній непереносимості1
непереносимостью определенных продуктов, например, молока;
непереносимістю певних продуктів, наприклад, молока;
людям с непереносимостью компонентов препарата.
при індивідуальній непереносимості компонентів препарату.
с аллергической непереносимостью компонентов раствора;
з алергічною непереносимістю компонентів розчину;
Не рекомендуется лицам с индивидуальной непереносимостью.
Не рекомендується особам з індивідуальною непереносимістю.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта.
Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Научное название непереносимости глютена - целиакия.
Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
Индивидуальная непереносимость, беременность и период лактации.
Індивідуальна несприйнятливість, вагітність та період лактації.
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата;
Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата.
Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства.
при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения;
індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости?
Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості?
Можно ли употреблять овес при непереносимости глютена?
Чи можна вживати овес при непереносимості глютену?
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов крема.
Протипоказання: індивідуальна непереносимість компонентів крему.
индивидуальная непереносимость препарата или его компонентов,
індивідуальна непереносимість препарату або його компонентів,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité