Exemples d'utilisation de "непрерывному" en russe avec la traduction "безперервна"

<>
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
• Нет рекламы - просто непрерывная музыка. • Немає реклами - просто безперервна музика.
Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.
Его жизнь - это непрерывная жертва. Його життя - це безперервна жертва.
объяснять, почему важна непрерывная интеграция; пояснювати, чому важлива безперервна інтеграція;
Непрерывная бумага: Carbonless Компьютер бумаги Безперервна папір: Carbonless Комп'ютер паперу
Пигментация морды непрерывная, насколько возможно. Пігментація морди безперервна, наскільки можливо.
Непрерывная заливка (за один приём); Безперервна заливка (за один прийом);
Двигатель: Непрерывная 9 HP трехфазный Двигун: Безперервна 9 HP трифазний
Кровотечение ярко-красное и непрерывное. Кровотеча яскраво-червоне і безперервна.
Непрерывная доставка с TFS и Git Безперервна доставка з TFS і Git
Какие результаты даст такая непрерывная медитация? Які результати дасть така безперервна медитація?
Промышленные непрерывная переработка пластиковых отходов и... Промислові безперервна переробка пластикових відходів і...
Прямая линия Непрерывная машина чертежа провода Пряма лінія Безперервна машина креслення дроти
непрерывное снабжение, которое не приносит воздуха: безперервна подача, яка не приносить повітря:
Непрерывная работа в режиме передачи - 120 часов. Безперервна робота в режимі передачі - 120 годин.
Непрерывная холодная прокатка 2.5-6mm (холоднокатаная ИСП... Безперервна холодна прокатка 2.5-6mm (холоднокатана ІСП...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !