Ejemplos del uso de "непрерывному" en ruso

<>
mostrar
переход к непрерывному инновационному процессу; перехід до безперервного інноваційного процесу;
И так может повторяться непрерывно. І так може повторюватися безперервно.
непрерывное использование снижает их эффективность. безперервне використання знижує їх ефективність.
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха? Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
Формирование библиотечных фондов - непрерывный процесс. Формування бібліотечних фондів - безперервний процес.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
Бывают непрерывного и периодического действия. Бувають безперервні і періодичної дії.
Работы велись под непрерывным огнем. Роботи велися під безперервним вогнем.
Европа выдохлась в непрерывных войнах. Європа виснажилася у безперервних війнах.
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Лото Повітряна суміш, Безперервна гра, Лото
Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.
Эта поверхность непрерывна и односвязна. Ця поверхня неперервна та однозв'язна.
Каждое вложение непрерывно и инъективно. Кожне вкладення неперервне і ін'єктивне.
непрерывно повышать свой научный уровень; постійно підвищувати свій науковий рівень;
непрерывного действия - пребывания в браке). неперервної дії - перебування у шлюбі).
старение является прогрессирующим непрерывным процессом; старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Арифметические действия над непрерывными функциями. Арифметичні дії над неперервними функціями.
Жить - значит непрерывно двигаться вперед. Жити - значить безупинно рухатися вперед.
Потребность в непрерывном профессиональном образовании. потребу у безперервній професійній освіті.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR