Sentence examples of "неработающей" in Russian

<>
Перешли по "битой" (неработающей, неправильной) ссылке Перейшли по "битою" (непрацюючої, неправильної) посиланню
для неработающих - копия трудовой книжки. для непрацюючих - копія трудової книжки;
неработающий или не вымытый туалет; непрацюючий або не вимитий туалет;
Мы поменяли само определение неработающего кредита. Ми поміняли саме визначення непрацюючого кредиту.
Оба - неработающие жители города Жмеринка. Обидва - непрацюючі жителі м. Жмеринка.
8.7 'Стоянка с неработающим двигателем'. 7.7 "Стоянка з непрацюючим двигуном".
Неработающими остаются "Золотой" и "Новотроицкое". Непрацюючими залишаються "Золоте" та "Новотроїцьке".
Подозреваемой оказалась 60-летняя неработающая жительница Кременчуга. Підозрюваною виявилася 60-річна непрацююча мешканка Кременчука.
Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.
• копия трудовой книжки (для неработающих); · копія трудової книжки (для непрацюючих);
В центре упадок парка сохранился неработающий фонтан. В центрі занепадаючого парку зберігся непрацюючий фонтан.
о социальных гарантиях работающего и неработающего населения. забезпечення соціального захисту працюючого і непрацюючого населення;
Также никакие неработающие ссылки здесь. Також ніякі непрацюючі посилання тут.
транспортных средств только с неработающим двигателем. транспортні засоби лише з непрацюючим двигуном.
временно неработающими (безработные, переселенцы и др.); · тимчасово непрацюючими (безробітні, переселенці тощо);
· выплата на погребение неработающих пенсионеров; виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
Им оказался ее 27-летний неработающий односельчанин. Ним виявився її 27-річний непрацюючий односільчанин.
минимальной пенсии по возрасту для неработающих; мінімальна пенсія за віком для непрацюючих;
Доля неработающих кредитов упала до 54.5% Частка непрацюючих кредитів впала до 54.5%
Процент неработающих среди украинских ромов очень высок. Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.