Exemples d'utilisation de "нефтеперерабатывающих" en russe
Traductions:
tous22
нафтопереробний8
нафтопереробної4
нафтопереробного3
нафтопереробна2
нафтопереробному2
нафтопереробні2
нафтопереробних1
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры.
У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции
Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції
сталелитейная, нефтедобывающая, нефтеперерабатывающая, электротехническая, автомобильная.
Сталеливарна, нафтовидобувна, нафтопереробна, електротехнічна, автомобільна.
Возник как посёлок при нефтеперерабатывающем комплексе.
Виникло як селище при нафтопереробному комплексі.
Яньчан и Яньань - нефтеперерабатывающие предприятия.
Яньчан і Янь-ань - нафтопереробні підприємства.
Одесский нефтеперерабатывающий завод, купленный в 2013г.
Одеський нафтопереробний завод, куплений в 2013р.
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности:
Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Устроился оператором нефтеперерабатывающего завода в Дрогобыче.
Працював оператором нафтопереробного заводу в Дрогобичі.
Здесь есть металлургические заводы, нефтеперерабатывающая промышленность.
Тут є металургійні заводи, нафтопереробна промисловість.
Переработка осуществляется на Херсонском нефтеперерабатывающем заводе.
Переробка здійснюється на Херсонському нафтопереробному заводі.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы.
Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
Центры нефтеперерабатывающей промышленности -- Грозный, Туапсе, Краснодар.
Центри нафтопереробної промисловості - Грозний, Туапсе, Краснодар.
С 1954 г. - старший оператор Ново-Уфимского нефтеперерабатывающего завода.
Із 1954 року - старший оператор Ново-Уфимського нафтопереробного заводу.
Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии.
Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині.
Украинский научно-исследовательский институт нефтеперерабатывающей промышленности "Масма"
Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості "Масма"
Туапсинский нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий ОАО "Роснефть";
Туапсинський нафтопереробний завод, належить ВАТ "Роснефть";
Строится (1978) нефтеперерабатывающий завод в Чимкенте.
Будується (1978) нафтопереробний завод в Чимкенті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité