Exemples d'utilisation de "новая башиловка" en russe

<>
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Новая машина, Renault R29, оказалась слабее предшественницы. Нова машина, Renault R29, виявився слабшим попередниці.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.
Новая услуга "Международная экспресс-доставка грузов" Нова послуга "Міжнародна експрес-доставка вантажів"
3 сентября 1774 года была открыта Новая Каледония. 3 вересня 1774 року вони відкрили Нову Каледонію.
Аксиома: Новая группа китайских хакеров - MuySeguridad Аксіома: Нова Група китайські хакери - MuySeguridad
Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований. Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
новая SIM-карта содержит 20 юнитов = 20 минут нова SIM-карта містить 20 юнітів = 20 хвилин
В Украине появилась новая профессия "трансплант-координатор" В Україні з'явилась нова професія "трансплант-координатор"
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Департамент вычислительной техники, университет Вайкато, Новая Зеландия. Департамент обчислювальної технiки, унiверситет Вайкато, Нова Зеландiя.
Новая коллекция белья от Anabel Arto! Нова колекція білизни від Anabel Arto!
социал-либеральный ("Новая Украина"); соціал-ліберальний ("Нова Україна");
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !