Exemples d'utilisation de "новосибирск" en russe avec la traduction "новосибірська"

<>
Самолет следовал из Тель-Авива в Новосибирск. Авіалайнер летів з Тель-Авіва до Новосибірська.
Забронируйте авиаперелет в Новосибирск с помощью Avio.ua! Забронюйте авіапереліт до Новосибірська за допомогою Avio.ua!
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Почетный гражданин города Новосибирска (2000). Почесний громадянин міста Новосибірська (2000).
Подрабатывала певицей в ресторанах Новосибирска. Підробляла співачкою в ресторанах Новосибірська.
Важно сохранить научную базу Новосибирска. Важливо зберегти наукову базу Новосибірська.
Похоронена на Заельцовском кладбище Новосибирска. Похована на Заельцовском кладовищі Новосибірська.
Из Новосибирска был возвращён дуган Аюши. З Новосибірська був повернений дацан Аюші.
Призван Ленинск-Кузнецким районным военкоматом города Новосибирска. Призваний Ленінськ-Кузнецьким районним військоммісаріатом міста Новосибірська.
Его сразу пригласили в филармонию города Новосибирска. Його відразу запросили до філармонії міста Новосибірська.
С 1946 - актер в театрах Тюмени, Новосибирска. З 1946 - актор у театрах Тюмені, Новосибірська.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !